Sunday, 24 June 2007

a New Life starts in Guangzhou


無事に明治神宮での結婚式と、地元での入籍を終え、今日から中国での新しい生活がスタートします。家族と離れてさびしいけど、10月に日本に遊びに帰って来る事を考えるようにして、M kunと広州へ出発。
a
広州に移るのと同時に、これから3ヶ月かけて製作する卒業論文も始まる。中国企業でインターンとして所属し、企業の内部情報管理と監査を含むシステム管理のあり方を調べさせてもらい、それを研究する。
a
イギリスから帰国してすぐに結婚式準備が始まり、結婚式、入籍とかなりバタバタしてたけど、それ以上に大変な生活が待っていそうだ。特に卒業論文がちゃんと書きあげられるかが、とっても不安。。。

Friday, 22 June 2007

My Birthday

叔母からもらったカワイイ花束。


今日は私の誕生日☆ うれしい事が続きます!

朝食の後、ちょっと外に行ってくる、と出掛けたM kun。どこへ行くのか?と思っていたら、なんと、1ダースの薔薇を手に帰って来て、プレゼントしてくれました。それと、私が大好きなMontblancのボールペンも一緒に。Wow! このボールペンは、私の名前入り。でもM kunは、この名前彫りに関しては、ちょっと不満らしく、どうやら『K(私の名前) & M(M kunの名前)』のふたりの名前を入れたかったとの事。でも、名前は一個しかダメと言われ、仕方なく、私の名前(のみ)を彫ってもらったそう。。。
ふたりの名前を彫るってアイデアがM kunっぽくて、母と姉と思わず笑ってしまった。

夜は、叔母も一緒に、私の家族が一番気に入っているフレンチレストランへ。あらかじめ、レストランに食べたいものを連絡しておいたので、シェフも腕をふるってくれ、おいしい食事とシャンパンに皆、感激☆

Thursday, 21 June 2007

A Beautiful wedding present


U sanから結婚のお祝いをいただきました。

なんて素敵なんでしょう!こんなに素敵な柄(なるほど、なし柄と言うそう)はなかなか見ない。M kunも大喜びで、早く新居で使いたいと言っている。あまりにいいものなので、私は大事にとっておきたくなるけれど、U sanはいつも「使ってくれないとダメ」と言うので、大切に使わせていただきます。

こんな素敵なお椀に見合った日本料理が作れるようになるよう、がんばる☆

Marriage in my hometown




今日は入籍の日☆ 朝食の後、はりきって市役所に向かった。

ドイツ人が、日本人と、日本で結婚するための書類を揃えるのは、想像以上に大変だった。書類に不備があったら取り寄せるのに1ヶ月以上かかってしまうというプレッシャーと、M kunの出生証明と結婚要件具備証明書は私が翻訳したという責任感で、私は市役所の窓口で緊張しっぱなしだった。M kunに何度も、『大丈夫?』って聞かれたほど。M kunは私の横で、うれしくてるんるんしていた。
a
無事に書類が受理され、私達入籍しました!

市役所の方は、写真を撮ってくださったりして、慣れてるなあ。ありがとうございます。婚姻届が受理された後も、実はやる事がいっぱい。まずは、入籍だけでは、私の姓は自動的にM kunのLAST NAMEにはならないので、別の申請が必要。また、住民票の筆頭者を自分にしたり、住所変更をしたり、年金関係の名前変更手続きもあり、『私達本当に結婚したんだねえ!』と、うれしさがこみ上げてきたのは、市役所を出た後だった。

早速、家に戻って、家族に祝福してもらいながら、スパークリングワインで乾杯☆ 父が仕事から戻って来てから、夕飯の時にも、再度スパークリングワインで乾杯した☆☆

Monday, 18 June 2007

a surprise


食事会の際、I san & Mu sanよりお花と電報をいただきました☆ 
素敵な文面と思いがけないプレゼントにM kunも私もびっくり。I san & Mu san、どうもありがとう。

Banquet 3

一番好評だったお肉。やわらかくておいし~い。一口 only。
お赤飯
デザート

Banquet 2

とうがんの器に入ったスープ
このロブスターは大きくて、おいしかった。
お口直しの梅ゼリー