14.5 Moon

これは９月２５日（中秋節）の月（１９：２１）。
こちらは、９月２７日の月（１９：５９）。これは、１４．０って感じ？ [M kunの力作ピクチャー。]

夕方どしゃぶりの雨で、今晩はお月様は見られないなぁ、と思っていたら・・・

１９時半頃、うっすらと雲にかかった満月が見えて来ました。

２１時過ぎにはすっかり雲も消え、くっきりと絵に描いたような満月が！ちょっと興奮！！

次の日、母とスカイプで昨夜のお月見の話題で盛り上がっていたら、母曰く、「お月様はまん丸の十五夜って言うより、１４．５夜くらいだった」との事。私は中秋節の日は’満月’と信じきっていたので、まん丸だと思っていたけど、、、何事ももっと厳しい目で見なければ、と思ったのでした。

それと母が言うには、最近は何でも早く出回り始めるため、初物を見つけるのが難しかったとのこと。一方ここ中国では、マーケットに行くと季節のお野菜やくだものが一目でわかるので、私はすぐに目に留まった青みかんを選びました。最近は、栗も出回り始めて、まさに秋だね！