Sunday, 4 November 2007

PINAKOTHEK DER MODERNE



日曜日は美術館や博物館が開放され、小額もしくは無料で入場できます。午前中は夫は仕事をし、午後からちょっと外に出ようと、PINAKOTHEK DER MODERNE(モダン絵画)Kunst Graphik Architektur Design(グラフィックアート、建築デザイン)美術館に行って来ました。

現代アートって難しい。好きなものもあるけど、理解に苦しむものも多い。例えばオブジェ。巨大な細長い石が部屋いっぱいに置かれていても、ちっともその良さがわからない。そもそも、私はスッキリ&ガラーンとした空間が好きで、部屋や机の上は何も飾りたくない派。オブジェって、アーティスティックな響きがあるけど、実際のところ、本当にアート??

”電話と土の塊り(横に並べてある)”の組み合わせを見て、”素晴らしいアートだ”と感じる方に、どの部分がどういいのか、是非解説をお願いしたい。

でも何やかんや、ふたりとも、「美術館で過ごす休日も、なかなかいいね~、また来よう」って感想になった。

Saturday, 3 November 2007

Bier in Bayern


All Aboutの情報(2006)によれば、”ドイツ全国に1,274のビール醸造所があり(2005年現在)、約5,000種類ものビールが製造されている”そうです。そして、1,274のビール醸造所のうち、約半数が南ドイツ・バイエルン州に存在しているとの事。ミュンヘンは、バイエルン自由州(Freistaat Bayern/Bavaria)の州都です!
a

スーパーに行く度に、毎回、銘柄や種類の違うビールを背負って買って来て、夕食に夫と一本のビールを分け合います。それを忘れないようエクセルの表にし、おいしさを☆で表し、調査中。スーパーで購入すると、ビール一瓶は、70セントくらい。飲み終わった瓶を持って行くと、8セントのデポジットを返してくれます。なんとなく、次のビールを買う資金の足しになる感じ。

研究熱心?

Thursday, 1 November 2007

Chinesischer Turm



こちらは、中国の塔。塔の前は、ビアガーデンになっていて、ビールとバイエルン料理が楽しめます。写真のお料理は、リバーケーゼと言うお料理で、味はソーセージの中身に似ています。本当はポークナックル(アイスバイン)とザワークラウトを食べる気満々だったのに、私の二人前で売り切れた!!

Japanisches Teehaus




English Gardenの中には、お茶室もあるんですよ!
日本庭園の紅葉は、English Gardenの中でも一番綺麗だった。
ニッポン♪ チャチャチャッ☆

Englischer Garten


パンくずをあげてもいいって。 今度は絶対に持ってこよっと。
この川は、Eisbach(Ice creek = 氷の小川、細流)と言われていて、夏でも水がつめ~たいそう。

紅葉まっさかりのEnglish Garden。ミュンヘンの人々は、ここをお散歩するのが大好き。犬を散歩させている人もいれば、馬に乗っている人(専用の道がある)もいます。
a
ミュンヘンの冷たい秋の空気が清々しい。ヨーロッパの乾燥や忙しい日々から、ちょっと肌を休めるために、ノーメイクで来て大正解。

window shopping

ミュンヘンのおみやげ屋さん。ただ今、ビアガーデンに持参するための、陶器のビールマグ(蓋付き)を探し中。
大好きなzwilling。通る度に気になる。セール品は、何カナ?
ここは夏になると野外オープンコンサートが行われるそう。

Allerheiligen

Rathaus(市庁舎)
Rathausの前の広場に立つ、マリア像。
裏側から見たRathaus

今日はドイツ(ヨーロッパ)は祝日です。お墓参りの日らしく、ニュースで、お墓を専用の洗剤で磨いてきれいにした後、お花をいっぱいに飾る人々を見ました。

私達は、今日はお天気がとてもいいので、English Gardenに行ってみました。ミュンヘンの中心街であるMarienplatzから歩きだし、美しい建物を見ながら、English Gardenの方にどんどん歩いて行きました。